🇪🇸 - La guinda del pastel.

Example: She was delighted she was accepted to her new job, but having her best friend as her boss was just the icing on the cake.

🇪🇸 - Sobre ruedas.

Example: Everything is just hunky-dory in here; thanks for asking!

Otras maneras de decir “I DON’T KNOW” para variar la respuesta según el contexto y el matiz que queramos darle.

👉🏻 DUNNO, se usa de manera informal y de manera hablada.

👉🏻 I HAVE NO IDEA / I HAVEN’T A CLUE / I HAVEN’T THE FAINTEST IDEA, estas expresiones se usan cuando no tienes la información por la que te preguntan y tampoco la puedes adivinar.

👉🏻 DON’T ASK ME, se usa cuando no sabes la respuesta y te molesta que te hayan preguntado.

👉🏻 WHO KNOWS?, se usa para hacer saber que no sabes algo y que es imposible que alguien lo sepa.

👉🏻 YOUR GUESS IS AS GOOD AS MINE, se usa para hacer saber que sabes lo mismo que la persona que te pregunta, muy poco.

👉🏻 IT BEATS ME, es una expresión informal que significa que no sabes algo o que no lo entiendes. Es común verlo sin el “it”

Espero que os haya gustado y resultado útil!

Happy learning! 😃